China traces its origins as a clearly separate political and cultural unit to ancient times. 追溯到古代,中国是一个政治与文化划分得很清楚的国家。
The ideological nature of the teaching of ideological and political theories determines the course is an integrated unit of fact judgments and value judgments. 思想政治理论课的意识形态属性决定了思想政治理论课是事实判断和价值判断的统一体。
A political unit organized to promote revolution. 组织起来以促进革命的政治组织。
The organization that is the governing authority of a political unit. 控制政治性的权威部门的组织。
Political information is read to personnel of a tank unit of the Leningrad Military District, a few months before the war, 1941. 1941年苏德战争爆发前的几个月,列宁格勒军区一个坦克班的士兵在雪地里进行政治学习。
The political organ system stipulates that a political department ( section) shall be set up in a unit at or above the regiment level, and a general political department for the PLA; 政治机关制度规定,军队团级以上部队和单位设立政治部(处),全军设总政治部;
A political unit with extreme and fanatical views. 有极端的和狂热的观点的政治集团。
A political unit formed from previously independent people or organizations. 由一个原来独立的民族或组织形成的一个政治单位。
A political unit governed by a deity ( or by officials thought to be divinely guided). 由神(或被认为由神引导的官员)管理的政治单元。
When the addressee is a serviceman, the service shall be effected via the political organ of the unit at the regimental rank or above where he works. 受送达人是军人的,通过其所在部队团以上单位的政治机关转交。
Pondering about Ideological and Political Work Method in Surveying and Mapping Unit 关于测绘单位思想政治工作方法的思考
Traditional theory treats family as a private domain independent of political, economic and other "public domains," or as a whole, independent research unit. 传统理论将家庭视为独立于政治和经济等公领域之外的私人领域,是一个整体和独立的研究单位。
Nationalism demanded a political revolution and brought up the concept of "natural boundary" and regarded the unit of politics and the unit of nationality as identical. 民族主义要求进行政治革命,提出了一个“自然疆界”的概念,认为政治的和民族的单位应该是一致的。
In modern society, seal is the lesson certificate sign of representative office, organization, enterprise and institution, often represents a important rights of national political party, organization, unit and citizen. 在现代社会中,印章是代表机关、团体、企业、事业单位的鉴证标志,往往代表着一个国家政党、团体、单位及公民的重要权益。
The political system is a kind of formal rule by which the country or the unit or a person takes part in the political exercising. 政治制度是国家、单位、个人参与政治活动的一种正式规则。
The city is the country or the political, economic, cultural centre of the area, and the urban community is the base unit of the society, the foundation that the city works is in the community. 城市是国家或地区的政治、经济、文化中心,而城市社区是社会的基本单位,城市工作的基础在社区。
As a kind of political civilization of human society, constitutionalism is the unit of system, awareness and behaviors. 宪政作为人类社会的政治文明成果,在本质上是制度规范、意识观念与行为方式等多层面的协调统一。
The three dimensions are respectively political integrity, family as the basic unit and internal transcendency. 它的三个维度分别是政治整合、家庭本位与内在超越。
Space of Existence and Political Function of Unit System in Social Transition 社会转型时期单位体制的政治功能与生存空间
Thought about Strengthening Party Construction and Ideological and Political Work in Agricultural Science Research Unit 加强农业科研单位党建和思想政治工作的思考
The traditional international political theory believed that, the country is the only behavior main body in the international political domain, moreover the country handles affairs as an overall unit. 传统的国际政治理论认为,国家是国际政治领域唯一的行为主体,而且国家是作为一个整体单位行事的。
The county level political power has the pivotal status in our country state structure and the government specially is at the county level management core position "the member" to construct and to lead the very important function to the basic unit organized group. 县级政权在我国国家结构和治理中具有举足轻重的地位,特别是处于县级领导班子核心地位的一把手对基层班子建设和领导起着至关重要的作用。
Based on the concept meaning of political affairs open, this article has studied development course of our country, specially the basic unit of political power. 本文从政务公开的概念含义出发,研究了我国政务公开特别是基层政权政务公开的发展历程。
In the politics, the political and social structure took on complicated conditions. In Hampshire, some cities and towns had its autonomy. However, it still was an uniform administration unit. 在政治上,汉普郡的政治和社会结构呈现出复杂性的特点,在汉普郡,一些城镇享有自治权,但它仍是一个统一的行政单位。
It is a vertically-horizontally interlaced, mutually subject, and uninterrupted political syntheses with the local regional politics as the basic organizational unit. 中国区域政治是以地方区域政治为基本组织单元构成的一个纵横交错、上下隶属的连续的政治综合体。
According to analytical framework of political economies, this paper regards transaction relationships of agricultural products as analytical unit, and then divides the field of distribution of agricultural products into economics dimension and social dimension. 根据政治经济分析框架的观点,本文将农产品交易关系作为分析单位,进而将农产品流通渠道的研究领域分成了经济与社会行为两大维度。
Before reform, Neighborhood was a welfare-based way of living arrangement, and was the social organization for achieving political control and passing the word under unit of society. 邻里在改革以前的单位社会下,是福利型的居住安排方式,是实现政治控制和命令传达为主的社会组织。